8/27/2010

南投余成財先生

我們發現與神靖丸共沒的人員中也有船員.其中一位是余成財先生.

余先生出生於大正15年9月9日,是台中州南投郡名間庄人,任職於神靖丸机關部.家屬不明.

雖然不知道余先生與神靖丸出征人員在航程中有無往來,但同是台灣人,理應一同悼念.也謝謝他的專業服務.

8/24/2010

太平洋戰爭徵用船隻戰死船員名單

在太平洋戰爭中不幸遇難的徵用船船員一共是60,609人,其中有1,038位台灣人.我們在此列出一小部份名單做為代表.因為網頁篇幅限制,船名,職名,本籍地,及遺族都無法顯現.還有為了顧及家屬隱私,戰沒人名字也略作更改.如果還有人需要尋找出征未歸,戰前在商船上服務的親人,歡迎與我們以電郵聯絡[地址: hmcheng542@msn.com],我們很樂意義務代查.

姓名 生年月日 生年  卒年月日 卒年 死亡地点 船名 職名 本籍地 遺族

王_勞 11/28/1925 大正14 7/15/1945 昭和20 日本近海
機關部 新化郡和美庒  (父)
王_家 1/6/1926 大正15 10/8/1944 昭和19 南支那海
甲板部 基隆市大正町
王_木 11/24/1925 大正14 1/30/1945 昭和20 印度洋 ふらんす丸 司廚部 彰化郡鹿港街 (父)
王_麟
12/30/1944 昭和19 ルソン島 室蘭丸 機關部 台北州七星郡 (父)
王_竜 5/17/1922 大正11 12/7/1944 昭和19 比島
機關部 高雄州屏東郡長興庄 (父)

12/29/1918 大正7 8/15/1943 昭和18 11-35N,112-46E
機關部 台北市御成町
王_川 10/4/1923 大正12 8/20/1943 昭和18 ニュパル諸島 鹿港丸 機關部 新豐郡鴨廟庄 (父)
王_竜
5/26/1944 昭和19
台北州溪水郡溪水街 (妻)
王_然 5/3/1920 大正9 7/17/1944 昭和19 南支那海 祥山丸 司廚部 澎湖廳望安庄 (父)
王_榮
11/16/1944 昭和19 セレベス島 廣田丸
高雄州鳳山郡御影町
王_秀 10/20/1922 大正11 10/8/1944 昭和19 比島 のるぇ丸 甲板部 台南州新北郡新市庄

王_超
3/4/1942 昭和17 28-40N,129-36E 多喜丸 機關部 台中州大甲郡龜井庄 (母)
王_約 5/2/1926 大正15 1/5/1944 昭和19 日本近海 りま丸 甲板部 台南州新北郡新市庄
アトン 12/29/1914 大正3 12/30/1944 昭和19 比島 室蘭丸 機關部 花蓮港研海庄 (妻)
ァドブ コュィ 1/24/1925 大正14 11/11/1944 昭和19 比島 西豐丸 機關部 花蓮港壽庄 (兄)
伊佐良照
11/5/1943 昭和18 南太平洋
甲板部 台北州蘇洩郡蘇漁庄
袁_旺
7/19/1944 昭和19 南支那海 帝竜丸
中? 郡中? 陳氏 ?妹
オパル 3/1/1921 大正10 9/11/1943 昭和18 31-04N, 132-55E 津丸 機關部 台東郡台東街
大田次郎
11/5/1943 昭和18 南太平洋
甲板部 蘇澳郡蘇澳庄 山本宇吉 (船主)
太田久太郎 11/29/1916 大正5 10/12/1944 昭和19 澎湖島 白妙丸 機關部 花蓮港花蓮郡 カラベル(妻)
汪_王 1/1/1924 大正13 4/25/1944 昭和19 ボルネオ
司廚部 員林郡大村庄 清良
黃_全 9/28/1921 大正10 5/14/1944 昭和19 南洋群島 黃浦丸 機關部 高雄州湖州郡內庄 阿皇
黃_周 2/20/1924 大正13 7/3/1944 昭和19 日本近海 大倫丸 機關部 台南州虎尾郡虎尾庄
黃_生 3/22/1923 大正12 6/11/1945 昭和20 日本近海
機關部 羅東郡羅東街 (母)
黃_榮 6/12/1918 大正7 12/3/1944 昭和19 南支那海 誠心丸 機關部 高雄州潮州郡內埔庄 知妹
黃_土 1/2/1923 大正12 9/25/1944 昭和19 比島
機關部 基隆市玉田町 (父)
黃錦
5/3/1944 昭和19 千島 伏見丸 事務長 台中州大甲郡清水街 進發
黃_旺 11/10/1923 大正12 11/13/1944 昭和19 比島 平安丸 機關部 高雄州鳳山郡林園庄
黃_連 12/5/1926 大正15 3/19/1944 昭和19 南太平洋
機關部 新竹州大溪郡三層
黃_盤 9/30/1926 大正15 5/17/1945 昭和20 和田岬 公安丸 機關部 高雄州岡山郡弥蛇庄 (父)
黃_博
6/30/1945 昭和20 高雄
高雄州東港郡流求庄
黃_來 6/25/1925 大正14 10/8/1944 昭和19 南支那海 白滨丸 機關部 高雄州潮南郡神場庄
黃_榮
9/21/1944 昭和19 比島 悠紀丸 機關部 台南州北門郡佳里街 (父)
黃_順

4/16/1944 昭和19 南太平洋 水戶丸
台中州竹山郡鹿谷庄 氏(?)
黃_蘭
1/6/1943 昭和18 53-28N, 177-55E もんとりぉる 機關部 竹南郡頭份庄 阿乾
黃_振 11/19/1922 大正11 2/19/1943 昭和18 西南太平洋
司廚部 鳳山郡林園區
黃_秀
5/6/1942
司廚部 新竹州大溪郡竜潭庄
黃_金
8/1/1946 昭和21 長崎港 錦江丸 甲板部 竹南郡頭石莊(庄)? (妻)
黃_登
7/16/1944 昭和19 南太平洋 天長丸 司廚部 高雄旗山郡六龜莊(庄)
黃_売 11/14/1922 大正11 11/11/1944 昭和19 比島
機關部 新竹郡湖口庄

8/16/2010

小榕樹的故事

這一棵盆景台灣榕樹,是西螺林振聲醫師親手栽培,見證了人間變化數十年.最重要的就是林醫師女婿,陳茂淇醫師被徵召服日本海軍軍醫役,與神靖丸共沒於1945年1月12日.它也看到陳夫人辛苦養育唯一女兒Jhen,現在Jhen的兩位音樂家女兒,也都長大成人,成家立業,有了下一代.這一個藝術家庭,陳醫師善長水彩,Jhen則專攻油畫.

種樹的林老醫師在1918-19年協助創立鼓浪嶼博愛會醫院並任其小兒科主任.Jhen的慈母,陳茂淇醫師的夫人,就是此時在廈門出生.該院位於鹿礁路一號,原來也附設有醫學專門學校.原址己在1932年重建,1935年6月竣工,是有日本風味的一幢醫院建築,歷盡滄桑之後,改成療養院,現為一招待所.

這棵樹由Jhen的夫婿廖先生千里迢迢從台灣護送到他們的北美現住地.小小的老樹,枝葉茂盛,欣欣向榮,充滿生命力,真正是非常睿智的代表了陳家五代.

7/26/2010

門司港

謝謝Iris Liu 提供了日本一私人團体籌備成立"門司港出征兵士記念碑"的資料.神靖丸從高雄港出征,可以說是從門司港出征的延伸.所以我們特別摘錄部份如次:

門司港於1889年開港,是日本軍人軍屬被派遣到海外作戰時最重要的出發地之一.附近的八幡制鉄所和筑豐煤礦提供了必需的資源,船團則集中停泊在六連沖.

左圖是滿州事變時 [即九一八事變, 1931年],載滿了士兵的運輸船"大和丸"出航前的留影.這種送別一直持續到1945年.

依照駒宮真七郎的《戦時輸送船団史》(出版協同社, 1987),昭和17 [1942] 年1月14日以兩隻護衛艦護送,從門司港航向高雄的6隻船的輸送船團,乃是太平洋戰爭輸送船團史之始.到終戰時,從門司港出發的船團達80梯次. 在總共3年9個月中,自門司港出航的船舶達750隻以上,運輸量佔全日本22+港口的45%.

這些船團的輸送船是所謂的"戦時標準船",排水量在2,500噸上下.神靖丸就屬此型運輸船.一般估計每一噸位等如運送一人,全部共764船次,則 2,500x764=1,910,000,即門司港送出了191萬左右的出征軍人 - 其後半數戰死.

所以門司港是出征軍人和送行家人集中地.和當年的高雄港一樣.

在個人照相機不普遍的情況下,渡邉勝三郎所著《絵本南線録 忘れないうちに》(葦書房, 1978) 一書中記有手繪的被征召的軍人與家小道別的情景.可以清楚看到卡其軍服,士兵帽則是南方戰地防曬軍帽.

從門司出發的士兵絕大多數是陸軍.自高雄運送的則是海陸軍人員都有.

船艙內的住宿情況也可從另一手繪圖得到一點概念.

舒適當然是談不上.連躺下都不容易.

這種沙丁魚罐頭式的統艙,衛生條件也不佳,也不可能好好的維持.所以連神靖丸醫師們都還深受赤痢傳染之苦.

與高雄不同的是,在門司的送行是大張旗鼓,以女子鼓笛隊遊行為主.這些鼓笛隊有三: 県立門司高等女学校鼓笛隊(左),市立門司高等女学校鼓笛隊,和東洋軒音楽隊.東洋軒隊是由門司港的女性餐館工作人員組成.

她們演奏的是愛国行進曲,愛馬進軍歌等等.當然沿路"万歳万歳"之聲不絕,熱鬧非凡.

到了台灣人被征出航之時,航行日期,時間,航程,及目的地全屬軍事机密.一切管制.神靖丸沉沒後,海軍軍醫方負責人員連神靖丸一行任務為何,甚至為何征召都不清楚.

可以一提的是在門司港北方,下関市豊田町的狗留孫山修禅寺收有數萬出征軍人照片,作為紀念 ["狗留孫(くるそん)"乃梵語音訳是「実に妙なる成就」之意]:

7/11/2010

再度為淡水人服務

淡水鄭子昌醫師戰沒65年後,獨子宏銘專程自美返淡水,組織了一個眼科團隊,邀請了日本兩所醫大9名友人,台灣醫師5人,及台灣兩所大學視光系學生共40人為淡水漁民和居民做了18項高科技眼病篩檢,自7月5-11日在淡水漁人碼頭的漁會內進行.參與此項義診的淡水人共約500人.

這也是鄭家終於能再度為淡水人服務.同時悼念宏銘的父母.

非常感謝蔡葉偉鎮長大力支持,加上鎮長辦公室與漁會工作人員,和幾位里長的努力協助,這項工作才能在37-8度酷暑之下順利完成.

[漁會,觀音山,和情人橋]

[淡水鎮民的眼檢專車 - 以大型遊覽車接送]

[一樓報到及初檢;二樓各式眼前後影像及查驗]

6/28/2010

慰靈和歌五萬首

谷野教授提供的新資料

神戸新聞
(高田康夫 2010/6/17):

短歌につづる戦友の死 25年で45冊、5万首に

小野市脇本町の山本國弘さん(86)が、太平洋戦争で亡くした戦友を思い、短歌をつづり続けている。自筆の冊子を作り始めて四半世紀がたち、45冊 約5万首にもなった。誰に見せるためでもない。ただ南洋に散った友人への思いを、一筆一筆に込め続けている。

 〈戦傷の一月 十二日巡り来る藻屑となりし戦友を想へり〉

 1945年1月12日。徴兵で海軍に入り、輸送船「神靖丸」の砲術員として南洋に向かった山本 さんは、ベトナム南部のサンジャック岬沖で米軍と遭遇。空を埋める艦載機約250機の爆撃を受けた。

 〈君は散り我は傷つき上陸たる南部仏 印灼熱想ふ〉

 神靖丸は3時間ほどで沈んだ。山本さんは海へ飛び込み、九死に一生を得た。船団を組んでいた83隻は撃沈され、周りで生き 残ったのは5人ほど。「せめて遺骨だけでも」と浮き沈みする戦友の遺体を抱え、海の中を約10時間さまよった。そして、ベトナム南部に上陸した。

  〈国のため受けし重傷耐え忍び他人に負けじと趣味に凝りつつ〉

 山本さんは大砲の爆破音でほとんど耳が聞こえなくなった。復員し、出身地の 小野市で農業を営なみ始めた。短歌は75年から習い始め、85年から自筆で文集を作り始めた。毎朝2時間ほど筆でしたためる。戦争体験以外にも、これまで 取り組んできた山林づくりや農業についても短歌を詠む。

 〈生かされて今戦いの悲惨さを語り継ぐのも己が使命〉

 今年で戦後 65年。山本さんは市傷痍軍人会の会長を務めるが、すでに同会の会員は11人しか残っていない。山本さんはつぶやく。「認知症予防のためと、戦争で亡く なった人のことを残したいという思いだけです」

高齡86居住小野市脇本町的山本國弘先生為了追思在太平洋戰爭中陣亡的戰友,在過去1/4世紀中,手抄了45冊共5万首自已創作從未公開的和歌,一筆一劃的紀念他在南洋散失的友人.

被征召入海軍任砲術員的山本先生,服役于向南洋航行的運輸船神靖丸,1945年1月12日在越南南部聖雀岬被滿佈天空的250架美軍航艦飛机轟炸.

神靖丸在3小時內沉沒,山本跳入海中,九死一生逃出虎口.同一船團共83船隻被擊沉.與山本一起倖存的5人,載浮載沉,10小時後才在越南南部登岸.

山本己因大砲的爆破聲而失聰.退伍後在老家小野市務農.他在75年開始學詩,85年開始自錄文集.每晨寫作2小時.除了戰爭体験外,還有農業和山林的主題.

今年乃戰後65年.山本是該市傷殘軍人會會長,但會員己陸續凋零,現只剩11人.山本自己則覺得是"紀念戰歿人還可以防失智吧".

6/14/2010

朝日新聞 1953/1/19

所以日本在1953年開始在各地陸海戰場收回陣亡人員.訓練艦日本丸的第一次遠洋任務就是到太平洋"南方八島"[*] 引取遺骨及慰靈.下面是朝日新聞登載的在東京港歡送出航盛況.其中有遺族代表2,000人,加上領先隊伍的500男童軍鼓笛樂隊吹奏"螢の光 [aka Auld Lang Syne]".日本丸預定航行51日,行程5,737海哩.

日本丸

朝日新聞 東京版 昭和28年1953年)1月19日 月曜日 12版 7面
日本丸あす出航 遺族2千の見送り受け

 南 方 八 島 の遺骨引取りと慰霊に向う航海訓練所練習船日本丸(2, 284㌧ = 船長木村文治氏は、31日午後2時、全国数十万遺家族のおもいを乗せて東京港を出発、当日は陸と海に盛んな歓送が行われる。

 出港を前に午後零時45分、宇野南方派遣団長以下18人の派遣団員、更に木内船長以下職員、練習生など約180人が甲板に集合、石井運輸相は日本丸乗組員に対して、山県厚相は派遣団員に対してそれぞれ壮行の言葉をおくる。そのころボーイスカウト東京連盟員約500人を先頭に約2000人の全国遺家族が竹芝サン橋に集り、ボーイスカウトの鼓笛隊が「ホタルの 光」を吹奏、2時(予定より1時間繰上げ)日本丸は岸壁を離れ、全航程5737カイリ、51日間の船旅に出る。
[*]南方八島: マーカス島 (Marcus Island)、ウエーク島 (Wake Island)、サイパン島 (Saipan)、テニアン島 (Tinian Island)、グアム島 (Guam)、アンガウル島 (Angaur)、ペリリュー島 (Peleliu) および硫黄島 (Iwo Jima) 。